Данная работа предложена с целью оптимизации работы датчиков фирмы "Lufkin Automation" устанавливаемых на станки-качалки (СК), путем усовершенствования траверсы и зажима устьевого штока. В технической части проекта дан краткий обзор приводов СК, описаны технические характеристики и принцип действия датчиков фирмы "Lufkin Automation", особенности эксплуатации и техническое обслуживание установки. А также приведены проверочные расчеты деталей СК. Рассматриваются особенности конструкции до и после модернизации. В части охраны труда рассмотрен ряд мероприятий для обеспечения безопасности и экологичности при эксплуатации СК. В экономической части дипломного проекта дано обоснование экономической эффективности от применения новой установки. Дипломный проект состоит из: пояснительной записки объемом 101 машинописных листов формата А4, включающую 32 рисунка, 6 таблиц, а также список литературы, включающий 12 пунктов. Графическая часть материала выполнена на 10 листах формата А1, включающие в себя общий вид установки, общий вид установки ОРЭ, чертеж траверсы и деталировку узлов.